|
| |
Este pequeño espacio esta dedicado a obtener más información sobre términos
que normalmente aparecen en las páginas sobre osteogenesis imperfecta, se dara
una breve descripción, tanto en inglés como en español y siempre que sea posible
la fuente de información de donde se obtuvieron los datos.
Espero les sirva.
,
| Termino |
Descripción |
Fuente |
| Abnormal (anormal)
adjetivo |
Desviación de lo "normal"
o promedio, Si se usa para referenciar genes, un gen "anormal" puede
resultar en un específico desorden. |
|
| amino acids (aminoácidos) |
Son sustancias cristalinas,
casi siempre de sabor dulce, tienen un carácter ácido como propiedad básica;
químicamente son ácidos carbónicos, existen 20 diferentes aminoácidos que
son los componentes esenciales de las proteínas. |
|
| sclerae (esclera)
sustantivo,nombre |
Sclera
The sclera is commonly known as "the white of the eye." It is the tough,
opaque tissue that serves as the eye's protective outer coat. Six tiny
muscles connect to it around the eye and control the eye's movements. The
optic nerve is attached to the sclera at the very back of the eye.
In children, the sclera is thinner and more translucent, allowing the
underlying tissue to show through and giving it a bluish cast. As we age,
the sclera tends to become more yellow.
La esclera es comúnmente
conocida como "La parte blanca del ojo", es la parte dura o tejido opaco que
sirve como protección para el ojo en su parte más externa. Seis son los
diminutos músculos que se conectan al ojo y controlan el movimiento de
estos. El nervio óptico se conecta en la parte trasera de la esclera.
En los niños, la esclera es delgada y
translúcida, permitiendo ver el tejido trasero y dar un color azulado.
Conforme crecemos, la esclera tiende a ponerse amarilla. |
sclera eye anatomy (stlukeseye.com)
http://www.stlukes-eye.com/anatomy/Sclera.asp |
| mutation
(mutación) |
alteración
en el material genético de la célula que es transmitida a la descendencia de
la célula. La Mutación puede ser espontánea (el resultado de accidentes en
la replicación del material genético) o inducido por factores externos
(ejemplos, radiación electromagnética y ciertos químicos).
Las mutaciones tienen lugar en los
genes, los cuales son encontrados en las moléculas de cadena larga DNA. |
http://www.britannica.com/eb/article?eu=55860&tocid=0&query=mutation&ct= |
| mutation
(mutación) II |
In organisms
that use sexual
reproduction, offspring inherit one-half of their genes from each parent
and then mix the two sets of genes together. This produces new combinations
of genes, so that each individual is unique but still possesses the same
genes as its parents. As a result, sexual reproduction ensures that the
basic characteristics of a particular species remain largely the same for
generations. However, mutations, or alterations in DNA, occur constantly.
They create variations in the genes that are inherited. Some mutations may
be neutral, or silent, and do not affect the function of a protein.
Occasionally a mutation may benefit or harm an organism and over the course
of evolutionary time, these mutations serve the crucial role of providing
organisms with previously nonexistent proteins. In this way, mutations are a
driving force behind genetic diversity and the rise of new or more
competitive species that are better able to adapt to changes, such as
climate variations, depletion of food sources, or the emergence of new types
of disease
En organismos que usan la reproducción
sexual, la descendencia hereda la mitad de los genes de cada padre y mezcla
ambos juegos de genes. Esto produce una nueva combinación de genes, así que
cada individuo es único, pero posee los mismos genes como sus padres. Como
resultado, la reproducción sexual asegura que las características básicas de
una especie en particular se mantenga igual por generaciones. Sin embargo,
las mutaciones o alteraciones en el DNA ocurren constantemente. Esto crea
variaciones en los genes que son heredados. Algunas mutaciones son neutrales
o silenciosas y no afectan la función de la proteína. Ocasionalmente una
mutación puede beneficiar o dañar un organismo y durante el curso del tiempo
de evolución, estas mutaciones juegan el rol crucial de proveer a un
organismo con proteínas previamente inexistentes. En este sentido, las
mutaciones son la cara frontal detrás de la diversidad genética y la causa
de nuevas o especies más competitivas que están mejor adaptadas a los
cambios, como las variaciones en el clima, reducción en las fuentes de
alimento o el surgimiento de nuevos tipos de enfermedades. |
http://encarta.msn.com/encnet/refpages/RefArticle.aspx?refid=761552130&pn=1¶=4#p4 |
|
